La Confédération a adopté la vision suivante : les forêts offrant un service de détente sont gérées de manière durable et globale, en promouvant la santé publique et les activités physiques, en respectant l’écosystème forestier et en intégrant une valorisation économique du service de récréation (Triple Win).
La stratégie pour la détente en forêt (OFEV, 2018) veut promouvoir un service écosystémique de récréation en forêt de qualité. Elle doit apporter une contribution directe à la mise en œuvre de la Politique forestière (OFEV, 2021) et rejoint différentes stratégies et politiques de la Confédération dédiées à la santé, au sport, au tourisme, à la biodiversité et à l’aménagement du territoire.
La stratégie pour la détente en forêt se concentre sur trois priorités (Triple Win) :
promotion de la santé de la population,
respect de l’écosystème forestier,
valorisation économique du service de récréation en forêt.
Vision de l’OFEV pour la détente en forêt :
OFEV (2018): Stratégie pour la récréation en forêt. Office fédéral de l'environnement , Berne. 28 p.
OFEV (2021): Politique forestière : objectifs et mesures 2021-2024. Pour une gestion durable des forêts suisses. 1re édition actualisée 2021. Première parution en 2013. Info Environnement n° 2119. Berne: Office fédéral de l’environnement. 63 p.